If you’re already subscribed to the Value or Mis Canales channel packages, they will automatically appear when you visit the Channels section and click the “Select Channels” button just above the channel guide.
...
To add other channel packages to your account…
From the Channels section click “Select Channels”
Then select “Add Channels” and the next window that pops up will present you with the channel packages currently available.
Choose the package you want to add and note the change in your monthly subscription cost before clicking “Ok” to confirm.
...